polnischen Heere, Anhänger für die von, Rom, .diclirte Friedenspolj tik, geworben,
dem siegreichen Polenkönige sogar mit.dem päpstlichen Banne drohte; Czar Iwan
hatte sich nämlich in;seiner,Nothian.den,Papst mit allen möglichem Versprechun-
gen/gewendet, falls es‘, diesem gelingen sollte, den drohenden-Stireich Batlorils
abzuwenden und die katholischen, Rolen dem. von Rom; Sr könRudem KEriedensrufe
gehorsanızu machen. 0 ao ; SwWneiZ
Der Künstler lässt den Eriedensvermitiler wie, einen Ünsteren: Sehatien auf
dem farbenleuchtenden Grunde des Bildes nnd zwischen den; prächtigen Gewä andern
der Hauptpersonen ‚erscheinen: Posse v.i'm 1 zeigt mit derRechten; segnend-auf das
Brod undsSälz,/ welches der ‚russische Kirchenfürst C ypriamn,außl einer;am Boden
liegenden! nussischen,Fahne knieend; ‚dem Sieger als Zeichen ‚des, Friedens auf gol-
dener Schüssel darbietet: ‚Unter,dem aufgespannten! Zelte, sitzt Bat-h,on it, ‚dessen
Gestalt nach den besten Portraits getreu wiedergegeben, ist; er sträubt sich sichtbar
gegen den Gedanken, nicht nur nach einer Reihe,glänzender Siege auf, halbem Wege
siehen zu bleiben; sondern auch ‚das beständig. yon. Osten her drohende: Ungewitter
in Hinkunft ‚weit. verderblicher über Polen, hereinbrechen, zu sehen; ertist,.der ein
dringlichsten: Warnungen ‚eingedenK welche der/zur Jinkens Seite etwas, zurück-
stehende-Kanzler und Grosshetmann der Krone, ‚Hohamın ‚Zam ojski, gegen den
yerhängnissvollen Frieden mit „profetischem. Geiste ‚ausgesprochen, „aber,=— das
Machtwort-Rom’s }siegf.. Unter, dem. Zelte: uud ‚hinter ihm, im, weiten Kreise
stehen, die ‚polnischen, lithauischen und! ungarischen Keldherren; deren, Numen das
zum Bilde gehörige Croquis näher bezeichnet. „Sie alle folgen theils,entrüstet; theils
misstrauisch, theils ungläubig wie Fürst Os tn ogskis der unbekümmerteine Kriegs-
karte studirt;, neue Angriffspläne ‚entwerfend, ‚dem Gange der. Friedensunterhand-
lungen. Hinter dem russischen Kirchenfürstem Cy,prian/! lauert. halb niederze-
kniet der,zweite Abgesandte Nas zczukin,, ob Bathonri,das für Polen. verhäng-
nissvolle-Friedenswort wirklich aussprechen werde; duhinterstehtder Fürst Dmitri
Tlecki,mit einem Briefe /des.Ozar Jwang; neben diesem auf;die Erde, gestürzt liegt
Wassilew Olferiew im Zobelpelze, er macht vor Bathori deu, Pussfall, den
er früher einmal von. ‚diesem selbst verlangt hatte. Weiter, im‚Hintergrunde steht
der! besiegte, Feldherr des, Czaren, Fürst: OboTen ski, In jeder dieser ‚Gestalten
Verräthusich, obschon. sie, alle‘ gemeinschaftlich die‘ Repräsensanten! des, gemalten
historischeh Dramas sind, auf eine verschiedene, eigenthünliche Weise die gewalt-
sam für den. Augenblick niedergehaltene Leidenschaft, der Eindruck, des ent-
scheidenden Momentes; von:dem Wohl. oder Wehe -für dıe Zukunft abhängt,
20. Burnier BR. in Paris. Thierstück. Oelbild. Verkäuflich. OT
21. Willberg C. in Berlin. /Roccoco-Park.. Oelbild.
22. Ludwig Auguste in Düsseldorf. Der junge Philosaph..Oelbild . fl. 210 ö. W.
23. Holzer Josef in Wien. Eingeschlafen: /Oelbild.; Verkäuflich«
24. Perko Anton in Wien. Motiv/aus Istrien. Oelbilds ‚a2 41 +46l + 1.1506. W.
25. Bensa A. von, in Wien. ‚Motivaus:der SingerstnasseOelbildı . . fl. 250 5. W.
26. Lintz Friedrich in Haag; ‚Das letzte: Glas Oelbildess dat no + + fl. 2700: Ws
27. Pläschke M..in Düsseldorf; Im:Sommen Oelbild Ay 1.1 th a. . £. 30 Silber,
28. Cauwer Emil von, in; Benlin!"Architectur. Oelbild 44. we. 1.220 6. W.
29. Corra A.:in Mailand, Italienischer Markt. (Oelbild (164) 454 004 „1000 Eranes.
30. Schörireither/Geörg in Wien. ‚Landschaft. Oelbild 4 4 4 Auch WE
